I've heard of her few articles about people talking about how it is to have language actuation come up and I've kind of come to terms with that mine is not that bad and the time that it takes me to come back to Norwegian is way shorter than any of theirs, but I've also only lived in the UK for about 2 years now so I don't know. I'd really not like to forget Norwegian ever but I'm also really interested in learning several languages and re-learning German would be amazing. But I'm afraid that my dyslexic brain that might make some up more than other people sprains would. I think that is the reason why I'm worried. I feel like I can never find the word and sometimes I just fill in in English words in Norwegian coz sometimes there isn't one but when I've done that when I've spoken English and filled in with the Norwegian one everyone looks at me like I'm crazy and I hate it when I don't find a word and take ages I think that's part of the reason why I speak quickly. So people don't hear my mistakes. Because I don't really care when it's in English I can't be asked it's not that important to me because people understand me but when it comes to Norwegian I'd rather have People correctly so that I know I'm doing it wrong even though I already know it or at least give me the right word afterwards. I've also gotten annoyed about people mixing English into Norwegian I know they don't mix up the languages coz they haven't been around it all that much is just pure laziness because I've had few English words are shorter than Norwegian words and easier to say for some apparently. It's kinda like when your parents say slang terms itsint great no one likes it makes you uncomfortable, but I've got it so that they do this sang words In addition to adding English words into Norwegian. It makes me worried that people water down Norwegian. because obviously, the language has to develop but at what cost though. I see why implementing some words and changing some words in Norwegian words but just adding the English word full shoe seems unnecessary
I read this Storey about this African man he was 90 something his kids and grandkids spoke a different language he knew both but he never bothered to teach his kids and he was lost living person that knew this language and imagine holding that much power but not teaching your kids the heritage essentially.
No comments:
Post a Comment